memoryglot

An app to learn Spanish and Italian

Learn a language. Keep it for good.

Write a sentence. Memoryglot corrects it and brings it back just before you would forget it.

Start for free

Free, no credit card. Your data stays in Europe, with no ads.

A real correction, from Italian.

You wrote

Ieri sono andato al mare con i miei amici e abbiamo mangiato molto bene, era una giornata bellissimobellissima.

Why: "Giornata" is feminine, so the adjective ends in -a: "bellissima". With friends, Italians often drop "miei".

Corrected
Ieri sono andato al mare con i miei amici e abbiamo mangiato molto bene, era una giornata bellissima.
How a native speaker would say it
Ieri sono andato al mare con gli amici e abbiamo mangiato benissimo. Una giornata bellissima!

How it works

  1. 1

    Start at your level

    Pick a language and your level, from A1 to C1. Memoryglot opens the first grammar topic that fits you.

  2. 2

    Translate, typed or spoken

    Say a sentence in the language you are learning. You get a score at once and, when needed, the reason for the mistake.

  3. 3

    Review at the right time

    Sentences you miss come back until you know them; the ones you know come back less often, just before you would forget.

Everything you need to remember

Every feature is there to make the words and phrases you really use stick.

  • Grammar, level by level

    Verb tenses, modal verbs, prepositions and more, with real sentences from A1 to C1.

  • A teacher at your side

    Memo, the AI teacher, corrects your sentences, explains meaning and origin, and suggests cards worth saving.

  • Read your own articles

    Paste an article's link. Memoryglot hides a few words at your level, to guess as you read.

  • Speak and listen

    Dictate your answers and hear every sentence, even with the screen off.

Three languages today, every language soon

Learn Italian or Spanish from English, or English from Italian or Spanish. We add more one at a time.

Free to learn, every day

Free

  • Every grammar and topic sentence, at every level
  • Unlimited reviews
  • Your own vocabulary, with no cap
  • Ten questions a day to the teacher

Full plan

  • Free for now: turn it on in your profile
  • More questions and corrections from the teacher
  • More dictation and spoken sentences every day
  • A drawn picture for each card

Features that use AI have a daily limit; everything else is free for good.

Frequently asked questions

Is Memoryglot free?
Yes. Sentences, grammar, reviews and your vocabulary are free with no time limit. Only AI features, such as the teacher's corrections and dictation, have a daily limit, higher on the full plan.
Which languages can I learn with Memoryglot?
Today Italian, Spanish and English, in all six directions. We add more one at a time; if yours is missing, write to us from the contact page.
What level do I need?
Any level, from A1 (beginner) to C1 (advanced). You tell Memoryglot your level at the start and it opens the topics from there.
How does Memoryglot help me remember?
With spaced repetition: each sentence returns after an interval that grows when you know it and shrinks when you miss it. Missed sentences come back in the same session until you get them right.
How is it different from chatting with an AI?
A chat moves on and forgets. Memoryglot keeps the sentences that matter to you, organises them by grammar and topic, and brings them back over time until you know them.
Can I read my own articles?
Yes. Paste an article's link or text in the language you study. Memoryglot hides a few words chosen for your level, each with its meaning in your language. You write them as you read and save the ones you miss as cards.
Do I need to download an app?
No. Memoryglot runs in the browser on computers and phones, and you can add it to your home screen like an app. An Android app is on its way.

Your first review is waiting

Create an account in a minute and start at your level.

Start for free